Fredag den 23. september fejrer vi udgivelsen af den danske oversættelse af Paul B. Preciados monumentale værk TESTO JUNKIE – Sex, stoffer og biopolitik på Aleatorik. Det sker hos Morph på Blågårds plads, hvor der vil være fri bar fra kl 17 og DJ Progressica vil spille.
Bogen er oversat af Maria Catalina Heitmann og Maria Cariola, og redigeret af Gustav Johannes Hoder. Omslaget og bogens illustrationer er designet af Steen Sperling og Bella Leisure Jensen, som fra den 23.-30. september udstiller i Morph, Blågårdsgade 29A, hvor bogen eksklusivt kan købes før den officielle udgivelsesdato den 30. september.
Vi glæder os helt enormt til at dele denne udgivelse med jer ❤
Den 22. oktober holder vi fest sammen med Bedside Productions på Basement – mere info kommer snart!
Lanceringen er støttet af Snabslanten. Tak til Kultur N og Kommunal Kunst & Teknik
__________________________________________

Fra forordet: “Du vil ikke finde nogen endelig konklusion på sandheden om mit køn, og heller intet orakelsvar om den kommende verden. Når læseren her finder filosofiske refleksioner, beretninger om hormonbehandlinger og detaljerede registre over seksuelle praksisser samlet uden nogen form for kontinuitet, er det ganske enkelt, fordi det er den måde, hvorpå subjektivitet konstrueres og dekonstrueres.”
Ønsker man at sætte sig ind i de nye vilkår for debatter om køn og seksualitet, er dette hovedværk bestående af dagbogsnotater og filosofiske essays uomgængeligt. Forfatteren begynder at tage testosteron, ikke som led i en kønsbekræftende behandling, men som ethvert andet reguleret stof, hvilket igangsætter en ustoppelig kaskade af tænkning og begivenheder: om den juridiske og lægevidenskabelige regulering af narkotika, en ny historieskrivning for de “farmakopornografiske” samfund, et intimt forhold til Virginie Despentes, den sexede forbrugskapitalismes rødder i Playboy, opdagelsen af kønshormonerne, de første forsøg med p-piller i Puerto Ricos slumkvarterer, feminismens historie, AIDS-krisen og dildoer.
Paul B. Preciado (f. 1970) er forfatter, filosof, aktivist, filmskaber, kurator og “kønssystems-dissident”. Hans seneste værk er en samling af klummer skrevet for den franske avis Libération. Testo Junkie, oprindeligt udgivet i 2008, er hans hovedværk. Preciado har gæstet Danmark ved flere lejligheder og er tidligere udkommet i dansk oversættelse på Laboratoriet for Æstetik og Økologi samt Antipyrine.
Hans ph.d.-afhandling fra Princeton University er en kritisk læsning af Hugh Hefners Playboy-imperium og de dominerende forestillinger om sex og seksualitet, som vores samtid har arvet (Pornotopia: Architecture and Sexuality in Playboy During the Cold War, 2010). Hans første værk, Manifeste contra-sexuel fra 2002, er en tænkning af den menneskelige seksualitet som grundlæggende protetisk: en dildo-ontologi.
I november 2019 var Preciado inviteret til at tale ved den vigtigste psykoanalytiske årskongres i Paris med temaet “Kvinder i psykoanalysen”. Her udfordrede han psykoanalysens heteronormative verdenssyn, men blev buet ud efter at have afholdt kun en fjerdedel af det planlagte foredrag. Hele foredraget udkom i 2020 med titlen Jeg er det talende monster: en rapport til et psykoanalytisk akademi.
__________________________________________

Testo Junkie. Sex, stoffer og biopolitik
Paul B. Preciado
Oversat af Maria Catalina Heitmann & Maria Cariola
Redigeret af Gustav Johannes Hoder
Fra Testo Junkie – Sexe, drogue et biopolitique, Grasset & Fasquelle, Paris 2008, efter aftale med forfatteren og Casanovas & Lynch
© Paul B. Preciado, 2008
Omslag og illustrationer: Steen Sperling & Bella Leisure Jensen
Sat med Druk & Alegreya af Agnes Balustrados
Trykt på Munken Polar af Tallins bogtrykkeri
Tak til Louise Bundgaard, Frederik-Emil Friis Jakobsen & Tanja Tjerry
Udgivelsen er støttet af Statens Kunstfond og Den Europæiske Union
ISBN: 978-87-94134-05-7
1. udgave, 1. oplag
Aleatorik 2022